หลายคนน่าจะเคยได้ยินปัญหาของการเรียกชื่อสัตว์น้ำหลายอย่างว่าปลาทั้งที่พวกมันไม่ใช่ปลา และหนึ่งในนั้นคือปลาโลมา แต่วันนี้จะพาไปรู้จักปลาโลมาที่เป็นปลากัน

Dolphinfish หรือ Dolphin เป็นปลากระดูกแข็งในวงศ์ Coryphaenidae ที่ทั้งวงศ์มีเพียง 2 ชนิด คือ Coryphaena hippurus และ C. equiselis รูปร่างหน้าตานั้นโดดเด่นใช้ได้ ด้วยสีสันที่จัดจ้าน พื้นสีเหลืองทองเหลือบเขียวและฟ้า มีแถบสีฟ้าถึงเขียวเมทัลลิกด้านข้างตัว ตัวเพรียวยาว ครีบหางแบบส้อม และครีบหลังที่เป็นแผงยาวตั้งแต่หัวจรดคอดหาง ทำให้มีความปราดเปรียวและสวยแปลกในเวลาเดียวกัน

ที่ได้ชื่อว่า Dolphin เกิดจากส่วนหัวที่โหนกนูน เวลาว่ายน้ำมองเผิน ๆ คล้ายโลมาขนาดเล็ก แล้วชื่อนี้ก็สร้างความสับสนในกลุ่มคนที่ใช้ภาษาอังกฤษได้ในระดับหนึ่งเลย ต่อมาจึงมีการนำชื่อ Mahi Mahi ที่เป็นชื่อพื้นบ้านของชาวฮาวายมาใช้แทน

โดยคำว่า Mahi หมายถึงแข็งแรง สื่อให้เห็นว่าเป็นปลาที่ตัวใหญ่ (พบขนาดใหญ่กว่า 1 เมตรได้บ่อยครั้ง) แข็งแรงและไม่ยอมแพ้ เพราะเป็นปลาที่สู้เบ็ดและถูกจัดอยู่ในกลุ่มปลาตัวดังของผู้รักการตกปลา

สำหรับคนไทย เรียกเจ้าปลากลุ่มนี้ว่าอีโต้มอญ เพราะหัวที่โหนกและมน ส่วนคอดหางเรียวเล็ก ทำให้ดูคล้ายกับมีดอีโต้ที่ชาวมอญนิยมใช้กัน ไม่แน่ใจว่าเด็ก ๆ สมัยนี้มีใครรู้จักหรือเคยเห็นมีดอีโต้กันบ้าง สมัยก่อนมีดอีโต้ถือว่าเป็นมีดสารพัดประโยชน์ ทั้งตัดไม้ ผ่าฟืน เหลาไม้ ตัดหญ้า ไปถึงทำกับข้าว สับหมู สับกระดูก รูปร่างหน้าตาก็มีหลากหลาย เลยไปหาหน้าตาอีโต้มอญมาเทียบ มันคล้ายจริงด้วย!

ระหว่างหาข้อมูลก็ไปเจอว่าคนสมัยก่อนมีการเปรียบเทียบคนที่หน้าสั้นแต่หน้าผากโหนกนูนมาก ๆ ว่าหน้าเหมือนปลาอีโต้มอญด้วย ช่างสรรหาตัวอย่างจริง ๆ

อีโต้มอญพบได้ทั่วโลกในทะเลเขตร้อนถึงอบอุ่น เป็นปลาขนาดใหญ่ เนื้อมีรสชาติดี สามารถนำมากินดิบแบบซาซิมิและปรุงอาหารได้หลากหลาย

สำหรับคนที่สงสัยว่า 2 ชนิดนี้แยกกันอย่างไง C. hippurus จะมีลำตัวกว้างที่สุดตรงด้านหน้าครีบอก และมีก้านครีบหลัง 55-67 ก้าน ส่วน C. equiselis จะมีลำตัวกว้างที่สุดตรงกลางตัว ด้านหลังของครีบอก และมีก้านครีบหลัง 48-59 ก้าน